以色列“纸包子”新闻案的后续报道(一)
以色列“纸包子”新闻案的后续报道(一)
(有关“纸包子”新闻案的先期报道参见 http://fanyuchen.blshe.com/post/1062/121261 )
据2007年11月20号《耶路撒冷邮报》报道,“纸包子”新闻案如期在法国开庭。控告方是“犹太影像办事处”,出庭人是 Karsenty。被告方是“法国电视二台”,出庭人是Enderlin。
令人惊讶的是本应27分钟的录像带,在法庭上只放映了18分钟。控告人Karsenty问为什么只放18分钟,其余的9分钟哪儿去了?新闻案的编制者Enderlin回答说,其余的9分钟在倒带时不慎被抹去。法庭一片哗然。摄像师Talal Abu Rahma 证实确实拍了27分钟的录象。摄像师进一步证实说,当他在加沙拍摄时,新闻案的编制者Enderlin不在加沙,而是在拉马拉。
在18分钟的录像带里,不能显示孩子已死。英国《先驱论坛报》的Schefield说,他曾看过18分钟以后的3分钟录象。在这3分钟里,孩子仍在向以军扔石头。新闻案的编制者Enderlin用阿拉伯语解释说,“当一个人说这孩子可能死的时候,另一个就会说这孩子已死。”
控告人Karsenty说,法国电视二台不展示全部的录象是可耻的。
由于18分钟的录像带不能证实孩子已死,因此也就没法鉴定孩子是被谁打死的。法庭宣告休会,并定于08年二月份继续开庭审理。
法庭宣告休会后,加沙的哈马斯安全部门立即把孩子的父亲带到警察局,当时孩子的父亲正在参加家族的婚礼。孩子的父亲被拘留了4个小时之后,获释。
[
回复]





